Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- límóna
- ENSKA
- lime
- DANSKA
- limefrugt, lime
- SÆNSKA
- limefrukt
- FRANSKA
- lime, citron vert, citron des Antilles
- ÞÝSKA
- Limone, Limette, Limonelle
- LATÍNA
- Citrus aurantiifolia
- Samheiti
- [is] súraldin
- [en] Egyptian lime, Indian lime, key lime, Mexican lime, sour lime, West Indian lime
- Svið
- landbúnaður (plöntuheiti)
- Dæmi
-
[is]
Sítrusávextir
Sítrónur
Appelsínur
Greipaldin
Tangerínur
Límónur - [en] Citrus fruit
Lemons
Oranges
Grapefruit
Tangerines
Limes - Skilgreining
- [en] lime (Citrus aurantifolia), tree widely grown in tropical and subtropical areas and its edible acid fruits. The tree seldom grows more than 5 m (16 feet) high and if not pruned becomes shrublike. Its branches spread and are irregular, with short, stiff twigs, small leaves, and many small, sharp thorns. The leaves are pale green; the small white flowers are usually borne in clusters. The fruit is about 3 to 4 cm (1 to 1.5 inches) in diameter, oval to nearly globular in shape, often with a small apical nipple; the peel is thin and greenish yellow when the fruit is ripe. The pulp is tender, juicy, yellowish green in colour, and decidedly acid. Limes exceed lemons in both acid and sugar content. There are, however, some varieties so lacking in citric acid that they are known as sweet limes. These are grown to some extent in Egypt and other tropical countries (Encyclopedia Britannica)
- Rit
-
[is]
Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 2195/2002 frá 5. nóvember 2002 um sameiginlegt innkaupaorðasafn (CPV)
- [en] Regulation (EC) No 2195/2002 of the European Parliament and of the Council of 5 November 2002 on the Common Procurement Vocabulary (CPV)
- Skjal nr.
- 32002R2195-E
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.